Legal writing Jobs in Austin, TX

Refine Results
21 - 40 of 2,795 Jobs

REMOTE Structural Engineer

Jobot

•

US

Full-time

Work For a Company Who Believes in an Amazing Employee Culture and Career Growth!! This Jobot Job is hosted by: Kristin Ursua Are you a fit? Easy Apply now by clicking the "Apply Now" button and sending us your resume. Salary: $120,000 - $140,000 per year A bit about us: We are a 70+ years strong leader in the Property Insurance Intelligence Industry. Our purpose is to provide actionable intelligence for tough questions about property and property contents. From our testing labs to fire inves
Posted 3 days ago | Updated 4 hours ago

Software Engineer, Legal Prompter - Japanese Speaking

Thomson Reuters U.S. Inc.

•

Remote or Ann Arbor, Michigan, USA

Full-time

We are seeking a creative bilingual backend engineer to join the team behind CoCounsel. You will help build applications that interact with state-of-the-art Large Language Models (LLMs) that deliver cutting-edge and time-saving solutions to attorneys in Japan. CoCounsel is already capable of writing legal research memos, summarizing and reviewing documents, and red-lining contracts, just to name a few capabilities--all in minutes, not days or weeks. And we're just getting started. As a Software
Posted 14 days ago | Updated 8 hours ago

Software Engineer, Legal Prompter - French Speaking

Thomson Reuters U.S. Inc.

•

Remote or Ann Arbor, Michigan, USA

Full-time

We are seeking a creative bilingual backend engineer to join the team behind CoCounsel. You will help build applications that interact with state-of-the-art Large Language Models (LLMs) that deliver cutting-edge and time-saving solutions to attorneys in Europe. CoCounsel is already capable of writing legal research memos, summarizing and reviewing documents, and red-lining contracts, just to name a few capabilities--all in minutes, not days or weeks. And we're just getting started. As a Softwar
Posted 14 days ago | Updated 8 hours ago

Software Engineer, Legal Prompter - German Speaking

Thomson Reuters U.S. Inc.

•

Remote or Ann Arbor, Michigan, USA

Full-time

We are seeking a creative bilingual backend engineer to join the team behind CoCounsel. You will help build applications that interact with state-of-the-art Large Language Models (LLMs) that deliver cutting-edge and time-saving solutions to attorneys in Europe. CoCounsel is already capable of writing legal research memos, summarizing and reviewing documents, and red-lining contracts, just to name a few capabilities--all in minutes, not days or weeks. And we're just getting started. As a Softwar
Posted 14 days ago | Updated 8 hours ago

Digital Writer (SEO)

Robert Half

•

Remote or Philadelphia, Pennsylvania, USA

Contract

Description Robert Half Marketing & Creative has a client seeking a talented Web Content Writer with strong SEO expertise and experience writing for the healthcare industry. This ongoing freelance opportunity offers flexible hours, with the potential to grow into a more consistent workload of approximately 20-30 hours per week. Hours may fluctuate each week based on project requirements. Key Responsibilities: Create and Revamp Web Pages: Write clear, engaging, and relevant content while refres
Easy Apply
Posted 5 days ago | Updated 4 hours ago

Software Engineer, Legal Prompter - Spanish Speaking

Thomson Reuters U.S. Inc.

•

Remote or Ann Arbor, Michigan, USA

Full-time

We are seeking a creative bilingual backend engineer to join the team behind CoCounsel. You will help build applications that interact with state-of-the-art Large Language Models (LLMs) that deliver cutting-edge and time-saving solutions to attorneys in LATAM. CoCounsel is already capable of writing legal research memos, summarizing and reviewing documents, and red-lining contracts, just to name a few capabilities--all in minutes, not days or weeks. And we're just getting started. As a Software
Posted 14 days ago | Updated 8 hours ago

Cyber/IT Policy & Standards Technical Writing - Senior Analyst

M&T BANK CORPORATION

•

Remote or Buffalo, New York, USA

Full-time

Sponsorship is NOT available for this position. Relocation to Buffalo, NY is mandatory for this role. This role offers a hybrid work schedule; offering the flexibility to work remotely two days a week, while providing the opportunity for in-person collaboration. Overview: Supports Cybersecurity and Technology Risk Management and governance with a focus on the development and maintenance of Cybersecurity policies and standards and the evaluation of Cybersecurity legal and regulatory requirement
Posted 14 days ago | Updated 7 hours ago

Technical Writer

Robert Half

•

Remote or Rochester Hills, Michigan, USA

Contract

Description Our global content client is seeking 2-3 experienced Automotive Technical Editors/Writers for a short-term project focused on refining translated automotive manuals. The ideal candidates will be responsible for ensuring the translated content, including user manuals, service manuals, and parts catalogs, is adapted to meet U.S. standards with clarity and accuracy. Key Responsibilities Review and refine translated automotive content to align with American terminology and conventions.E
Easy Apply
Posted 17 days ago | Updated 4 hours ago

Instructional Designer

Robert Half

•

Remote or Seattle, Washington, USA

Contract

Description A fast-growing consulting firm is seeking a talented and experienced Instructional Designer with exceptional writing skills to join their team for a long-term remote contract. This role involves crafting engaging training materials that simplify complex concepts for various audiences. We are looking for someone who thrives on collaboration, has a keen ability to distill technical information into clear and compelling scripts, and can tailor content to meet audience-specific needs. K
Easy Apply
Posted 5 days ago | Updated 4 hours ago

Project Manager / Business Analyst

Y & L Consulting Inc.

•

Austin, Texas, USA

Contract

Job Title: Project Manager / Business Analyst Location: Austin TX (Hybrid + Onsite Interview) Duration:6-12months + Functional Responsibilities: Identify opportunities to enhance business processes for greater efficiency and effectiveness, assisting in business case development and proposal preparation for information management initiatives.Analyze program policies and procedures to determine their impact on automated systems and functional business areas.Prioritize business value and strategic
Easy Apply
Posted 25 days ago

Sage X3 ERP Technical Lead

Robert Half

•

Remote or Tualatin, Oregon, USA

Full-time

Description We are seeking a Sage X3 ERP Technical Lead to join our team in Portland, OR. This role is key to developing and implementing our ERP strategy to align with business goals. Design and execute ERP strategies to meet business objectives.Oversee technical implementation of Sage X3 modules.Troubleshoot and resolve advanced system issues.Lead the technical ERP team and address process gaps.Collaborate with Sage vendors and cross-functional teams for cost optimization and timely delivery.
Easy Apply
Posted 12 days ago | Updated 4 hours ago

Senior Software Engineer - Legal Prompt Engineer

Thomson Reuters U.S. Inc.

•

Frisco, Texas, USA

Full-time

At Thomson Reuters, you will have the opportunity to influence and lead the global knowledge economy. Our innovative technology supports international markets and empowers professionals worldwide to make impactful decisions. By addressing both current challenges and future ambitions, you will collaborate with some of the brightest minds in the industry on diverse projects, crafting next-generation solutions that achieve significant results. As the foremost provider of intelligent information, we
Posted 14 days ago | Updated 8 hours ago

Project Assistant

GTN Technical Staffing

•

Austin, Texas, USA

Full-time

Legal Contracts Project Assistant Overview: Support 3 Legal Assistants and 1 Contracts Attorney in preparing and managing documentation for contract reviews and board meetings. Key Responsibilities: Manage the Contracts Review inbox, ensuring clear due dates and billing details.Collect and organize required documents from internal teams and external consultants.Track contract modifications and follow up on outstanding items.Prepare and distribute documents for board meetings, including printin
Easy Apply
Posted 14 days ago

Senior Cybersecurity Governance Specialist - Risk Assessments

M&T BANK CORPORATION

•

Remote or Buffalo, New York, USA

Full-time

This role offers a hybrid work schedule; offering the flexibility to work remotely two days a week, while providing the opportunity for in-person collaboration at our Buffalo, NY Tech Hub. Overview: : Responsible for assisting in creating M&T's cybersecurity policies, procedures and controls and aligning with its overall business goals, regulatory requirements and risk management framework. As part of M&T's Cybersecurity Governance organization, you play a key role in combining technical, frame
Posted 14 days ago | Updated 7 hours ago

Global Content Specialist

Robert Half

•

Remote or San Francisco, California, USA

Contract

Description Global Content Specialist (Contract) As a Global Content Specialist on a contract assignment, you will play a pivotal role in forecasting trends across fashion and beauty, food and drinks, lifestyle, and more. You will also create unique content experiences that spark joy. We're looking for a passionate curator and editorial expert who excels at writing snappy headlines, identifying the next big thing before anyone else, and collaborating with cross-functional teams to create compell
Easy Apply
Posted 24 days ago | Updated 4 hours ago

Senior Red Team Offensive Security Engineer (Remote, EST or CST)

Zachary Piper Solutions, LLC

•

Remote

Full-time

Piper Companies is seeking a Red Team Offensive Security Engineer for an award-winning, publicly traded worldwide Information Technology Organization. The Red Team Offensive Security Engineer will focus on reverse engineering, penetration testing, and security assessments of all products within the tech stack. Responsibilities for the Red Team Offensive Security Engineer: Objective Setting: Define the business context, scope, and objectives of the engagement, aligning the Red Team's success cri
Posted 5 hours ago

Enterprise Product Owner, Legal Applications

NBC Universal

•

Remote or Englewood Cliffs, New Jersey, USA

Full-time

Company Description We create world-class content, which we distribute across our portfolio of film, television, and streaming, and bring to life through our theme parks and consumer experiences. We own and operate leading entertainment and news brands, including NBC, NBC News, MSNBC, CNBC, NBC Sports, Telemundo, NBC Local Stations, Bravo, USA Network, and Peacock, our premium ad-supported streaming service. We produce and distribute premier filmed entertainment and programming through Universa
Posted 25 days ago | Updated 4 hours ago

Power Platform Analyst

Robert Half

•

Remote or San Diego, California, USA

Full-time

Description We are offering an exciting opportunity for a Power Platform Analyst in San Diego, California. This role is vital to our Information Technology functions within the Mortgage Companies industry. The successful candidate will manage our Microsoft Center of Excellence (CoE), maintain a backlog of tasks, and foster power users within our organization. Additionally, the role will involve partnering with the Microsoft development team and the Enterprise Project Management Office (EPMO) to
Easy Apply
Posted 5 days ago | Updated 4 hours ago

BESS/Microgrid Application Engineer

ENTRUST Solutions Group

•

Remote

Full-time

We are looking for Lead Microgrid & BESS Applications Engineer to provide comprehensive applications/project engineering support for our distributed energy and microgrid projects that typically include managing a variety of DER and microgrid assets such as solar, energy storage, controls, and reciprocating engines. This position reports to our Sr Manager in our Renewable Energy Business unit and would be a remote/hybrid position. Responsibilities: Work with switchgear manufacturers (and other O
Posted 8 hours ago

UX Researcher - Emerging Talent Intern (July 2025 - December 2025)

ServiceNow, Inc.

•

Remote or San Diego, California, USA

Full-time

Company Description It all started in sunny San Diego, California in 2004 when a visionary engineer, Fred Luddy, saw the potential to transform how we work. Fast forward to today - ServiceNow stands as a global market leader, bringing innovative AI-enhanced technology to over 8,100 customers, including 85% of the Fortune 500 . Our intelligent cloud-based platform seamlessly connects people, systems, and processes to empower organizations to find smarter, faster, and better ways to work. But thi
Posted 2 days ago | Updated 7 hours ago